|
41.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
विषयसूची (_C)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
अनुक्रम (_C)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
42.
|
|
|
Open the help contents for the Configuration Editor
|
|
|
|
संयोजना संपादकसाठी मदतीचा मजकूर उघडा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
बद्दल (_A)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
विषयी (_A)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
44.
|
|
|
Show the about dialog for the Configuration Editor
|
|
|
|
योजना संपादकासाठी 'बद्दल' संवाद दर्शवा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
संयोजना संपादक करीता संवाद दर्शवा
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
45.
|
|
|
_New Key...
|
|
|
|
नविन किल्ली (_N)...
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
|
src/gconf-editor-window.c:341
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
46.
|
|
|
Create a new key
|
|
|
|
नविन किल्ली बनवा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
47.
|
|
|
_Edit Key...
|
|
|
|
किल्ली संपादन (_E)...
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
किल्ली संपादीत करा (_E)...
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
48.
|
|
|
Edit the selected key
|
|
|
|
किल्ली संपादीत करा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
निवडलेली किल्ली संपादितॉपी रान
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
49.
|
|
|
_Unset Key
|
|
|
|
किल्ली काढा (_U)
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
In upstream: |
|
किल्ली अकार्यान्वीत करा (_U)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
50.
|
|
|
Unset the selected key
|
|
|
|
निवडलेली किल्ली काढा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|