|
21.
|
|
|
New _Settings Window
|
|
|
|
Шинэ _Тохируулгын цонх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:748
|
|
22.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing current settings
|
|
|
|
Одоогийн тохируулгыг засварлахад шинэ тохиргоо засварлагч цонхыг нээнэ
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:749
|
|
23.
|
|
|
New _Defaults Window
|
|
|
|
Шинэ _Стандарт цонх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:751
|
|
24.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing system default settings
|
|
|
|
Системийн стандарт тохиргоог засварлахад шинэ тохиргоо засварлагч цонхыг нээнэ
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:752
|
|
25.
|
|
|
New _Mandatory Window
|
|
|
|
Шинэ чухал хэсгийн цонх
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:754
|
|
26.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings
|
|
|
|
Системийн чухал хэсгийн тохиргоог засахад шинэ тохиргоо засварлагч цонх нээгдэнэ
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:755
|
|
27.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
/Файл/Цонх _хаах
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Цонх _хаах
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:757
|
|
28.
|
|
|
Close this window
|
|
|
|
/Файл/Цонх хаах
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Энэ цонхыг хаах
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:757
|
|
29.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
/Файл/_Дуусгах
|
|
Translated by
Sanlig Badral
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
/Файл/_Гарах
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:759
|
|
30.
|
|
|
Quit the Configuration Editor
|
|
|
|
Тохиргоо засварлагчаас гарах
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:759
|