|
53.
|
|
|
Set as _Mandatory
|
|
|
|
ಕಡ್ಡಾಯ ಎಂದು ಗುರುತಿಸು(_M)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
54.
|
|
|
Set the selected key to the mandatory
|
|
|
|
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:787
|
|
55.
|
|
|
Configuration Editor (Default settings)
|
|
|
|
ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆ)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:870
|
|
56.
|
|
|
Configuration Editor (Mandatory settings)
|
|
|
|
ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಕಡ್ಡಾಯ ಸಿದ್ಧತೆ)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:873 ../src/gconf-editor-window.c:1360
|
|
57.
|
|
|
(None)
|
|
|
|
(ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1118 ../src/gconf-editor-window.c:1119
../src/gconf-editor-window.c:1120 ../src/gconf-editor-window.c:1121
../src/gconf-editor-window.c:1150 ../src/gconf-editor-window.c:1158
../src/gconf-editor-window.c:1167 ../src/gconf-editor-window.c:1710
../src/gconf-editor-window.c:1722 ../src/gconf-editor-window.c:1734
../src/gconf-editor-window.c:1749
|
|
58.
|
|
|
Cannot create GConf engine. Error was:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GConf ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ:
%s
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1319 ../src/gconf-editor-window.c:1329
|
|
59.
|
|
|
Configuration Editor (Defaults settings)
|
|
|
|
ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1357
|
|
60.
|
|
|
Name
|
|
|
|
ಹೆಸರು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1606
|
|
61.
|
|
|
Value
|
|
|
|
ಮೌಲ್ಯ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1630
|
|
62.
|
|
|
Key Documentation
|
|
|
|
ಮುಖ್ಯವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:1657
|