Ubuntu
gconf-editor package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gconf-editor”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
29 → 38 of 98 results First • • • Last
29.
_Quit
_Saír
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:759
30.
Quit the Configuration Editor
Saír do editor de configuración
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:759
31.
_Copy Key Name
_Copiar o nome da chave
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:762
32.
Copy the name of the selected key
Copiar o nome da chave seleccionada
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:762
33.
_Find...
_Buscar…
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/gconf-editor-window.c:764
34.
Find patterns in keys and values
Buscar patróns nas chaves e nos valores
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:764
35.
_List Recent Keys
_Listar as chaves recentes
Translated by susinho
Located in ../src/gconf-editor-window.c:766
36.
Show recently modified keys
Mostrar as chaves modificadas recentemente
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:766
37.
_Add Bookmark
_Engadir marcador
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:769
38.
Add a bookmark to the selected directory
Engadir un marcador ao directorio seleccionado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gconf-editor-window.c:769
29 → 38 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, bassball93, susinho.