Ubuntu
gconf-editor package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gconf-editor”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
26 → 35 of 98 results First • • • Last
26.
Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings
Avaa uusi muokkausikkuna järjestelmän pakollisten asetusten muokkaamista varten
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:755
27.
_Close Window
_Sulje ikkuna
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:757
28.
Close this window
Sulje tämä ikkuna
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:757
29.
_Quit
_Lopeta
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:759
30.
Quit the Configuration Editor
Lopeta asetusten muokkaus
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:759
31.
_Copy Key Name
_Kopioi avaimen nimi
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:762
32.
Copy the name of the selected key
Kopioi valitun avaimen nimi
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:762
33.
_Find...
_Etsi...
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:764
34.
Find patterns in keys and values
Etsi lausekkeita avaimista ja arvoista
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:764
35.
_List Recent Keys
_Näytä viimeisimmät avaimet
Translated and reviewed by Pauli Virtanen
Located in ../src/gconf-editor-window.c:766
26 → 35 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Pauli Virtanen.