|
|
17.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Επεξεργασία
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:743
|
|
|
18.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
Α_ναζήτηση
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:744
|
|
|
19.
|
|
|
_Bookmarks
|
|
|
|
|
_Σελιδοδείκτες
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:745
|
|
|
20.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Βοήθεια
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:746
|
|
|
21.
|
|
|
New _Settings Window
|
|
|
|
|
Νέο παράθυρο _ρυθμίσεων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:748
|
|
|
22.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing current settings
|
|
|
|
|
Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου επεξεργαστή ρυθμίσεων για επεξεργασία τρέχοντων ρυθμίσεων συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:749
|
|
|
23.
|
|
|
New _Defaults Window
|
|
|
|
|
Νέο παράθυρο προε_πιλογών
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:751
|
|
|
24.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing system default settings
|
|
|
|
|
Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου επεξεργαστή ρυθμίσεων για επεξεργασία προεπιλογών συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:752
|
|
|
25.
|
|
|
New _Mandatory Window
|
|
|
|
|
Νέο υ_ποχρεωτικό παράθυρο
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:754
|
|
|
26.
|
|
|
Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings
|
|
|
|
|
Άνοιγμα ενός νέου παραθύρου επεξεργαστή ρυθμίσεων για επεξεργασία υποχρεωτικών ρυθμίσεων συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:755
|
