|
|
31.
|
|
|
_Copy Key Name
|
|
|
|
|
/Рэдагаваньне/С_капіяваць назву ключа
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
С_капіяваць назву ключа
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:762
|
|
|
32.
|
|
|
Copy the name of the selected key
|
|
|
|
|
Копія назвы вылучанага ключа
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:762
|
|
|
33.
|
|
|
_Find...
|
|
|
|
|
По_шук...
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:764
|
|
|
34.
|
|
|
Find patterns in keys and values
|
|
|
|
|
Шуке ўзоры ў назвах і значэньнях ключоў
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:764
|
|
|
35.
|
|
|
_List Recent Keys
|
|
|
|
|
_Сьпіс апошніх ключоў
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:766
|
|
|
36.
|
|
|
Show recently modified keys
|
|
|
|
|
Паказвае сьпіс нядаўна зьмененых ключоў
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:766
|
|
|
37.
|
|
|
_Add Bookmark
|
|
|
|
|
/_Закладкі
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
_Дадаць закладку
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:769
|
|
|
38.
|
|
|
Add a bookmark to the selected directory
|
|
|
|
|
Дадае закладку на вылучаную тэчку
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:769
|
|
|
39.
|
|
|
_Edit Bookmarks
|
|
|
|
|
Рэдагаваць закладкі
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
_Рэдагаваць закладкі
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:771
|
|
|
40.
|
|
|
Edit the bookmarks
|
|
|
|
|
Рэдагаваць закладкі
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:771
|
