|
|
41.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Зьмест
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
|
42.
|
|
|
Open the help contents for the Configuration Editor
|
|
|
|
|
Адчыняе зьмест даведкі аб рэдактары наладак
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:774
|
|
|
43.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Аб праграме
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
|
44.
|
|
|
Show the about dialog for the Configuration Editor
|
|
|
|
|
Паказаць дыялёг "Аб праграме"
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:776
|
|
|
45.
|
|
|
_New Key...
|
|
|
|
|
/Стварыць _ключ...
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
Стварыць _ключ...
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
|
46.
|
|
|
Create a new key
|
|
|
|
|
Стварае новы ключ
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:779
|
|
|
47.
|
|
|
_Edit Key...
|
|
|
|
|
/Рэдагаваць ключ...
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
| In upstream: |
|
Р_эдагаваць ключ...
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
|
48.
|
|
|
Edit the selected key
|
|
|
|
|
Рэдагуе новы ключ
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:781
|
|
|
49.
|
|
|
_Unset Key
|
|
|
|
|
_Вярнуць ключ
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
|
|
50.
|
|
|
Unset the selected key
|
|
|
|
|
Адмяняе вылучаны ключ
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-editor-window.c:783
|
