Ubuntu
gcc-4.4 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gcc”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2208 → 2217 of 7139 results First • • • Last
2208.
An alternate return at %L without a * dummy argument
Um retorno alternativo em %L sem um falso argumento *
Translated by Renato Krupa
Reviewed by gabriell nascimento
Located in fortran/trans-stmt.c:542
2209.
Array bound mismatch
(no translation yet)
Located in fortran/trans.c:50
2210.
Array reference out of bounds
Referência de matriz fora dos limites
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in fortran/trans.c:47
2211.
Incorrect function return value
Valor de retorno da função incorreto
Translated by Rafael Neri
Reviewed by gabriell nascimento
Located in fortran/trans.c:48
2212.
Attempt to allocate a negative amount of memory.
(no translation yet)
Located in fortran/trans.c:515 fortran/trans.c:935
2213.
Memory allocation failed
Falha na alocação de memória
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in fortran/trans.c:606
2214.
Attempt to allocate negative amount of memory. Possible integer overflow
(no translation yet)
Located in fortran/trans.c:615
2215.
Out of memory
Memória insuficiente
Translated by André Gondim
Located in fortran/trans.c:646 fortran/trans.c:952
2216.
Attempting to allocate already allocated array '%s'
(no translation yet)
Located in fortran/trans.c:737
2217.
Attempting to allocate already allocatedarray
(no translation yet)
Located in fortran/trans.c:743
2208 → 2217 of 7139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Claudemir Pessoa da Luz Jr., Danilo M Galhardo, Diogo Benvenutti, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Gustavo Miranda, Hayato Fujii, Helem Lima, Helio Albano de Oliveira, Heverton Coneglian, Humberto Júnior, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, Jonatas L. Nogueira, Josinaldo Rocha, Julio Saraiva, Keven do Nascimento Carneiro, Leandro Botelho, Leandro Vital, Leocello, Lucas Dillmann, Lucas Reis, Luiz Henrique, Márcio, Neliton Pereira Jr., Paulo de Almeida, Phelps Scofield, Rafael Garbin, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renato Krupa, Rodolpho Wong, Rogério Zonta, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, Victor Teodoro, Vinicius Almeida, Wélisson "Qjão", Ygor Rocha, alexsandroeco, gabriell nascimento.