Ubuntu
gcc-4.4 package

Browsing Spanish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gcc”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
59 → 68 of 7139 results First • • • Last
59.
right precision
precisión derecha
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c-family/c-format.c:687
60.
right precision in strfmon format
precisión derecha en formato strfmon
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c-family/c-format.c:687
61.
length modifier in strfmon format
modificador de longitud en formato strfmon
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c-family/c-format.c:688
62.
field precision
precisión del campo
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c-format.c:1731
63.
<built-in>
<interno>
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in diagnostic.c:440 input.c:225 input.c:1876 c-family/c-opts.c:1458 fortran/cpp.c:579 fortran/error.c:1049 fortran/error.c:1069
64.
<command-line>
 
Handle deferred options from command-line.
<línea-de-órdenes>
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in c-family/c-opts.c:1482 fortran/cpp.c:592
65.
initializer element is not constant
el elemento inicializador no es una constante
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-typeck.c:8138 c/c-typeck.c:8162 c/c-typeck.c:8165 c/c-typeck.c:8173 c/c-typeck.c:8213 c/c-typeck.c:9742 c/c-typeck.c:9792
66.
array initialized from parenthesized string constant
matriz inicializada con una constante de cadena entre paréntesis
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-typeck.c:6614
67.
char-array initialized from wide string
matriz de tipo char inicializada con una cadena ancha
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-typeck.c:7143 cp/typeck2.c:1050
68.
wide character array initialized from non-wide string
matriz de caracteres anchos inicializada con una cadena que no es ancha
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in c/c-typeck.c:7152
59 → 68 of 7139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Monkey, Paco Molinero.