Ubuntu
gcalctool package

Browsing Catalan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
421 → 430 of 430 results First • • Next • Last
421.
degR,˚R
Context:
unit-symbols
˚R
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:104
422.
Angle
Angle
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:109
423.
Length
Longitud
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:110
424.
Area
Àrea
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:111
425.
Volume
Volum
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:112
426.
Weight
Pes
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:113
427.
Duration
Duració
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:114
428.
Temperature
Temperatura
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:115
429.
Currency
Divisa
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:127
430.
%s%%s
 
Translators: result of currency conversion, %s is the symbol, %%s is the placeholder for amount, i.e.: USD100
%%s %s
Translated by Joan Duran
Located in ../src/unit-manager.c:137
421 → 430 of 430 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Duran, Josep Puigdemont, Octavi Ripollés i Querol, Ruben Comino.