|
|
7.
|
|
|
Inverse
|
|
|
Accessible name for the inverse button
|
|
|
|
|
Обратна функция
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
|
|
|
8.
|
|
|
Memory
|
|
|
Accessible name for the memory button
Accessible name for the memory value button
Tooltip for the memory button
|
|
|
|
|
Памет
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:16 ../data/buttons-financial.ui.h:72
../src/math-buttons.c:222
|
|
|
9.
|
|
|
Scientific Exponent
|
|
|
Accessible name for the scientific exponent button
|
|
|
|
|
Експоненциален запис
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:14
|
|
|
10.
|
|
|
Store
|
|
|
Accessible name for the store value button
|
|
|
|
|
Запазване на стойност в паметта
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:24 ../data/buttons-programming.ui.h:12
|
|
|
11.
|
|
|
Subscript
|
|
|
Accessible name for the subscript mode button
|
|
|
|
|
Долен индекс
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:10 ../data/buttons-programming.ui.h:8
|
|
|
12.
|
|
|
Superscript
|
|
|
Accessible name for the superscript mode button
|
|
|
|
|
Горен индекс
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-advanced.ui.h:12 ../data/buttons-programming.ui.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
|
_Изчисляване
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
C_ost:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
_Разход:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:18
|
|
|
15.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Изчисляване на размера на периодично изплащане на заем, като плащанията се извършват в края на всеки период.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:40
|
|
|
16.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Изчисляване на амортизацията на актив за определен период, като се полза метода на увеличаващата се сума на числата. При този метод увеличението на амортизационните отчисления се засилва. По-голямата част от амортизацията се начислява в по-ранните периоди. Срокът на годност е броят периоди, най-често години, през които активът се амортизира.
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:64
|
