|
|
22.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Изчисляване на текущата стойност на инвестиция на равни вноски, които се сконтират с лихвен процент на период, и броя периоди за плащане в срока.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:48
|
|
|
23.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Изчисляване на цената за препродажба на продукт на база разход и търсена норма на печалба.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:34
|
|
|
24.
|
|
|
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Изчисляване на амортизацията на актив за определен период, като се полза линейния метод. При този метод амортизационната норма е постоянна, амортизируемата стойност се разпределя равномерно през срока на годност. Срокът на годност е броят периоди, най-често години, през които активът се амортизира.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:60
|
|
|
25.
|
|
|
Compounding Term
|
|
|
Title of Compounding Term dialog
Tooltip for the compounding term button
|
|
|
|
|
Сложна лихва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:2 ../src/math-buttons.c:246
|
|
|
26.
|
|
|
Ctrm
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
|
|
|
|
|
СрПг
|
|
Translated by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:78
|
|
|
27.
|
|
|
Ddb
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
|
|
|
|
|
ДПО
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:80
|
|
|
28.
|
|
|
Double-Declining Depreciation
|
|
|
Title of Double-Declining Depreciation dialog
|
|
|
|
|
Намаляващ остатък
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:14
|
|
|
29.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
|
|
|
|
|
Бъдеща стойност
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
|
|
|
30.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
|
_Бъдеща стойност:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:68
|
|
|
31.
|
|
|
Fv
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
|
|
|
|
|
БСт
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:82
|
