Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2433 of 430 results
24.
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calcula la depreciación llinial d'un activu por un periodu. El métodu de la depreciación llinial dixebra el coste depreciable de miente igualitaria ente la vida útil d'un activu. La vida útil ye'l númberu de periodos, xeneralmente años, nos cuales l'activu depréciase.
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:60
25.
Compounding Term
Title of Compounding Term dialog
Tooltip for the compounding term button
Periodu d'interés compuestu
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:2 ../src/math-buttons.c:246
26.
Ctrm
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
Ctrm
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:78
27.
Ddb
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Ddb
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:80
28.
Double-Declining Depreciation
Title of Double-Declining Depreciation dialog
Depreciación duble declinación
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:14
29.
Future Value
Title of Future Value dialog
Tooltip for the future value button
Valor futuru
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:24 ../src/math-buttons.c:252
30.
Future _Value:
Payment Period Dialog: Label before future value input
_Valor futuru:
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:68
31.
Fv
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
Fv
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:82
32.
Gpm
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_profit_margin
Mib
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:96
33.
Gross Profit Margin
Title of Gross Profit Margin dialog
Tooltip for the gross profit margin button
Marxe d'ingresos brutos
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:32 ../src/math-buttons.c:273
2433 of 430 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, ivarela, xa.