Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Gym
|
|
| 2012-01-08 |
چېنىقىش زالى
|
|
| ~ |
parallel / meridian | longitude
|
|
| 2011-12-25 |
پاراللېل / مېرىدىئان | ئۇزۇنلۇق
|
|
| ~ |
Azimuth
|
|
| 2011-12-25 |
يۆنىلىش بۇلۇڭى
|
|
| ~ |
[option_a] and [option_b] are both multiples of [num_x] and [num_y].
|
|
| 2011-12-25 |
سان [option_a] ۋە [option_b] بولسا سان [num_x] ۋە [num_y] نىڭ ھەسسىلىك سانى.
|
|
| ~ |
Theater
|
|
| 2011-12-25 |
تىياتىر
|
|
| ~ |
Angry
|
|
| 2011-12-25 |
غەزەپلىنىش
|
|
| ~ |
Multiple number
|
|
| 2011-12-25 |
ھەسسىلىك سان
|
|
| 2011-12-21 |
سانلار
|
|
| ~ |
A multiple is a number that may be divided by another number with no remainder. For example, 10, 15 and 25 are multiples of 5.
|
|
| 2011-12-21 |
بىرەر سانغا پۈتۈن بولىنىدىغان سانلار. مەسىلەن: 10،15، ۋە 25 لەر 5 كە پۈتۈن بولىنىدۇ.
|
|
| ~ |
Careless
|
|
| 2011-12-19 |
بىپەرۋا
|
|
| ~ |
Horizontal
|
|
| 2011-12-19 |
توغرا يۆنىلىش
|
|
| ~ |
[option_prefix] [option_c] and [option_d]
|
|
| 2011-12-19 |
[option_prefix] [option_c] ۋە [option_d]
|
|
| ~ |
[option_prefix] [option_b] and [option_c]
|
|
| 2011-12-19 |
[option_prefix] [option_b] ۋە [option_c]
|
|
| ~ |
[option_prefix] [option_a] and [option_c]
|
|
| 2011-12-19 |
[option_prefix] [option_a] ۋە [option_c]
|
|
| ~ |
Pole
|
|
| 2011-12-19 |
قۇتۇپ
|
|
| ~ |
[option_a] and [option_b]
|
|
| 2011-12-19 |
[option_a] ۋە [option_b]
|
|
| ~ |
[option_prefix] [option_a] and [option_b]
|
|
| 2011-12-19 |
[option_prefix] [option_a] ۋە [option_b]
|
|
| ~ |
Concert hall
|
|
| 2011-12-19 |
كونسېرت زالى
|
|
| ~ |
Museum
|
|
| 2011-12-19 |
مۇزېي
|
|
| ~ |
Show
|
|
| 2011-10-05 |
كۆرسەت
|
|
| ~ |
Classic
|
|
| 2011-10-05 |
كلاسسىك
|
|
| ~ |
Latitude
|
|
| 2011-10-05 |
كەڭلىك
|
|
| ~ |
Orientation
|
|
| 2011-10-05 |
يۆنىلىش
|
|
| ~ |
Selected
|
|
| 2011-10-05 |
تاللانغان
|
|
| ~ |
Theme:
|
|
| 2011-10-05 |
ئۆرنەك:
|
|
| ~ |
Horizontal
|
|
| 2011-10-05 |
توغرا
|
|
| ~ |
Vertical
|
|
| 2011-10-05 |
تىك
|
|
| ~ |
- Time: {0}
|
|
| 2010-11-24 | ||
| 1. |
How many degrees rotates the minute hand of a clock in 2 hours [num] minute?
How many degrees rotates the minute hand of a clock in 2 hours [num] minutes?
|
|
| 2011-12-29 |
سائەتنىڭ مىنۇت ئىسترېلكىسى 2 سائەت [num] مىنۇتتا قانچە گرادۇس ئايلىنىدۇ؟
|
|
| 2. |
John is 46 years old. His son is [difference] year younger than half of John's age. How old is John's son?
John is 46 years old. His son is [difference] years younger than half of John's age. How old is John's son?
|
|
| 2011-12-29 |
جون 46 ياش. ئوغلى ئۇنىڭ يېشىنىڭ يېرىمىدىن [difference] ياش كىچىك. جوننىڭ ئوغلى قانچە ياش؟
|
|
| 3. |
John's age is nowadays 2 times his son's age. [ago] year ago, John was [proportion] times older than his son. How old is John's son nowadays?
John's age is nowadays 2 times his son's age. [ago] years ago, John was [proportion] times older than his son. How old is John's son nowadays?
|
|
| 2011-12-29 |
ھازىر جوننىڭ يېشى ئوغلىنىڭ يېشىنىڭ ئىككى ھەسسىسىگە تەڭ. [ago] يىل بۇرۇن جوننىڭ يېشى ئوغلىنىڭ يېشىنىڭ [proportion] ھەسسىسىگە تەڭ ئىدى. ئۇنداقتا جوننىڭ ئوغلى ھازىر قانچە ياش؟
|
|
| 14. |
Age
|
|
| 2011-10-05 |
يېشى
|
|
| 15. |
Bank interest
|
|
| 2011-12-19 |
بانكا ئۆسۈمى
|
|
| 16. |
Box
|
|
| 2011-10-05 |
كۆزنەكچە
|
|
| 17. |
Boxes
|
|
| 2011-12-21 |
قاپلار
|
|
| 2011-10-05 |
قۇتىلار
|
|
| 18. |
Brothers and sisters
|
|
| 2011-12-19 |
ئوغۇل ۋە قىز قېرىنداشلار
|
|
| 19. |
Cars in town
|
|
| 2011-12-19 |
شەھەردىكى ماشىنىلار
|
|
| 20. |
Clock Rotation
|
|
| 2011-12-19 |
سائەتنىڭ چۆرگىلىشى
|
|
| 21. |
Compare variables
|
|
| 2011-12-19 |
ئۆزگەرگۈچىلەرنى سېلىشتۇرۇش
|
|
| 25. |
Dartboard
|
|
| 2012-01-08 |
دارت تاختىسى
|
|
| 26. |
Every digit has 10 possibilities. The total number of possibilities is 10 at the power of [digits].
|
|
| 2011-12-19 |
ھەر بىر رەقەم ئۈچۈن 10 خىل ئېھتىماللىق بار. جەمئىي ئېھتىماللىق [رەقەملەرنىڭ] 10-چى دەرىجىسى بولىدۇ.
|
|
| 27. |
Every digit has 8 possibilities. The total number of possibilities is 8 at the power of [digits].
|
|
| 2011-12-19 |
ھەر بىر رەقەم ئۈچۈن 8 خىل ئېھتىماللىق بار. جەمئىي ئېھتىماللىق [رەقەملەرنىڭ] 8-چى دەرىجىسى بولىدۇ.
|
|
| 29. |
Every hour rotates 360 degrees.
|
|
| 2011-12-19 |
ھەر سائەتتە 360 گرادۇس چۆرگىلەيدۇ.
|
|
| 31. |
Given two integer numbers x and y, if x is even and y odd, which of the following expressions gives always an odd result? [option_answers]
|
|
| 2011-12-21 |
ئىككى سان يەنى x ۋە y بار بولۇپ، ئەگەر x جۈپ سان، y تاق سان بولسا، تۆۋەندىكىلەرنىڭ قايسىنىڭ نەتىجىسى تاق سان بولىدۇ؟ [option_answers]
|
|
| 32. |
Horse race
|
|
| 2011-12-19 |
بەيگە ئېتى
|
|
| 34. |
How much weight is needed at the point indicated by the question mark to balance the lever?
|
|
| 2012-01-08 |
سوئال بەلگىسى كۆرسەتكەن ئورۇندا پىشاڭنى تەڭپۇڭلاشتۇرۇش ئۈچۈن قانچىلىك ئېغىرلىق كېرەك بولىدۇ؟
|
|
| 40. |
It is the result of the operation [num_a] * [num_b].
|
|
| 2011-12-19 |
بۇ [num_a] * [num_b] نىڭ نەتىجىسى.
|
|
| 41. |
It is the result of the operation [num_a] + [num_b].
|
|
| 2011-12-19 |
بۇ [num_a] +[num_b] نىڭ نەتىجىسى.
|
|
| 42. |
It is the result of the operation [num_b] - [num_a].
|
|
| 2011-12-19 |
بۇ [num_b] - [num_a] نىڭ نەتىجىسى.
|
|
