Translations by Damian Giebas

Damian Giebas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
9.
You have [money] monetary unit in your bank account at 10% compound interest annually. How much money will you have at end of 2 years?
You have [money] monetary units in your bank account at 10% compound interest annually. How much money will you have at end of 2 years?
2011-09-06
Masz [money] jednostek monetarnych na Twoim koncie bankowym o rocznej kapitalizacji przy 10% odsetek rocznie. Ile pieniędzy będziesz mieć za 2 lata?
10.
In a horse race there are people and horses. You can count [eyes] eye and [legs] leg. How many horses are present?
In a horse race there are people and horses. You can count [eyes] eyes and [legs] legs. How many horses are present?
2011-09-06
W wyścigu konnym biorą udział ludzie i konie. Razem posiadają [eyes] oczu i [legs] nóg. Ile koni bierze udział w tym wyścigu?
34.
How much weight is needed at the point indicated by the question mark to balance the lever?
2011-09-06
Jaka masa jest potrzebna w wyznaczonym punkcie aby zachować równowagę?
36.
If p < x < q and r < y < s. Which of the following options makes x < y true? [option_answers]
2011-09-06
Jeśli p < x < q i r < y < s. Która z następujących opcji jest prawdą gdy x < y? [option_answer]
54.
The variable p is smaller than x and s is bigger than y, if p is bigger than s then the condition x > y is true.
2011-09-06
Zmienna p jest mniejsza niż x i zmienna s jest większa niz y. Jeśli p jest większe niż s wtedy prawdą jest, że x > y.
55.
The variable q is bigger than x and y bigger than r, if q is smaller than r then the condition x < y is true.
2011-09-06
Zmienna q jest większa niż zmienna x a zmienna y jest większa niż zmienna r jeśli zmienna q jest mniejsza niż r. Wtedy wyrażenie x < y jest prawdą.
56.
There are [men] people and [horses] horses.
2011-09-06
Jest [men] ludzi i [horses] koni.
88.
A pen is used to write and a fork is used to eat.
2011-09-06
Długopis jest używany do pisania a widelec do jedzenia.
91.
A turtle is inside a shell and a letter is inside an envelope.
2011-09-06
Żółw znajduje się w skorupie a list w kopercie.
96.
Airline
2011-09-06
Linie lotnicze
117.
Chicken / Parrot
2011-09-06
Kurczak / Papuga
133.
Democracy
2011-09-06
Demokracja
134.
Dog / Cat
2011-09-06
Pies / Kot
581.
'A' indicates that the figures overlap, 'B' that are squares, 'C' that are circles, 'D' that the figures are separated, 'E' that there are three figures and 'F' that there are two figures.
2011-09-06
'A' oznacza figury, które się przecinają, 'B' to są kwadraty a 'C' to kręgi. 'D' oznacza figury, które się nie przecinają, 'E' to trzy figury a 'F' dwie.
727.
The letters around the squares follow a pattern. Which letter should replace the question mark in the last square?
2011-09-06
Litery wokół kwadratów, są ułożone według pewnej reguły. Jaka litera, powinna się znaleźć w polu ze znakiem zapytania?