Ubuntu
fltk1.1 package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “fluid”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
87 → 96 of 415 results First • • • Last
87.
Browse...
Durchsuche...
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in widget_panel.cxx:120 widget_panel.cxx:140
88.
Click to choose the active image.
Klicken, um das aktive Bild zu wählen.
Translated by Stefan K.
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in widget_panel.cxx:121
89.
Inactive:
Inaktiv:
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in widget_panel.cxx:127
90.
The inactive image for the widget.
Das inaktive Bild für das Widget.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in widget_panel.cxx:133
91.
Click to choose the inactive image.
Klicken, um das inaktive Bild zu wählen.
Translated by Stefan K.
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in widget_panel.cxx:141
92.
Alignment:
Ausrichtung:
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in widget_panel.cxx:147
93.
Clip
Anheften
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in widget_panel.cxx:152
94.
Clip the label to the inside of the widget.
Die Beschriftung an die Innenseite des Widgets heften.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in widget_panel.cxx:153
95.
Wrap
Umbruch
Translated and reviewed by Stefan K.
Located in widget_panel.cxx:160
96.
Wrap the label text.
(no translation yet)
Located in widget_panel.cxx:161
87 → 96 of 415 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Dominik Stegemann, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Maximilian, Philipp, Phillip Sz, Startlett, Stefan K., Tobias Bannert, Yanick Dickbauer, schuko24.