Ubuntu
file-roller package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Serbian (sr)
  4. Browsing Serbian translation
38 of 305 results First • • • Last
38.
<i><b>Note:</b> the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. When the archive is closed the password will be deleted.</i>
<i><b>Напомена:</b> лозинка ће бити коришћена за шифровање датотека које додајете у текућу архиву и за дешифровање датотека које распакујете из текуће архиве. Када се архива затвори, лозинка се више неће користити.</i>
Translated and reviewed by Игор Несторовић
bug: <i> needs not be in the message, though Glade doesn't allow removing it
Located in ../data/ui/password.ui.h:4
38 of 305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.