|
|
250.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Obsah
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:133
|
|
|
251.
|
|
|
Display the File Roller Manual
|
|
|
|
|
Zobrazí príručku pre File Roller
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:56
|
|
|
252.
|
|
|
Copy the selection
|
|
|
|
|
Kopíruje výber
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:61 ../src/ui.h:82
|
|
|
253.
|
|
|
Cut the selection
|
|
|
|
|
Vystrihne výber
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:65 ../src/ui.h:86
|
|
|
254.
|
|
|
Paste the clipboard
|
|
|
|
|
Vloží obsah schránky
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:69 ../src/ui.h:90
|
|
|
255.
|
|
|
_Rename...
|
|
|
|
|
Pre_menovať...
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:81 ../src/ui.h:102
|
|
|
256.
|
|
|
Rename the selection
|
|
|
|
|
Premenuje výber
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:73 ../src/ui.h:94
|
|
|
257.
|
|
|
Delete the selection from the archive
|
|
|
|
|
Odstráni výber z archívu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:77 ../src/ui.h:98
|
|
|
258.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
|
_Zrušiť výber
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
GtkMenuItem label
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:11
|
|
|
259.
|
|
|
Deselect all files
|
|
|
|
|
Zruší výber všetkých súborov
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:103
|
