|
|
193.
|
|
|
Add files to an archive
|
|
|
|
|
Pridajte súbory do archívu
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
../src/fr-window.c:9375
|
|
|
194.
|
|
|
Extract archive
|
|
|
|
|
Rozbaliť archív
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/fr-application.c:262 ../src/fr-application.c:298
../src/fr-application.c:324 ../src/fr-application.c:596
|
|
|
195.
|
|
|
%d %B %Y, %H:%M
|
|
|
|
|
%e. %B %Y o %H:%M
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/dlg-prop.c:110 src/fr-window.c:1479 src/fr-window.c:1507
|
|
|
196.
|
|
|
Command _Line Output
|
|
|
Expander
|
|
|
|
|
Výstup _príkazového riadka
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/gtk-utils.c:421
|
|
|
197.
|
|
|
Could not display help
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa zobraziť pomocníka
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.c:369
|
|
|
198.
|
|
|
7-Zip (.7z)
|
|
|
|
|
7-Zip (.7z)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/fr-init.c:61
|
|
|
199.
|
|
|
Tar compressed with 7z (.tar.7z)
|
|
|
|
|
Tar komprimovaný pomocou 7z (.tar.7z)
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
../src/fr-init.c:62
|
|
|
200.
|
|
|
Ace (.ace)
|
|
|
|
|
Ace (.ace)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/fr-init.c:63
|
|
|
201.
|
|
|
Ar (.ar)
|
|
|
|
|
Ar (.ar)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/fr-init.c:65
|
|
|
202.
|
|
|
Arj (.arj)
|
|
|
|
|
Arj (.arj)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel Telka
|
|
|
|
Located in
../src/fr-init.c:66
|
