Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 305 results
11.
Specify session management ID
Určuje identifikátor správy relácie
Translated by Prescott_SK on 2013-06-07
cmd desc
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
12.
ID
IDENTIFIKÁTOR
Translated by Peter Mráz on 2010-03-10
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:232
13.
Session management options:
Voľby pre správu relácie:
Translated by Prescott_SK on 2013-06-07
cmd desc
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:253
14.
Show session management options
Zobrazí voľby pre správu relácie
Translated by Prescott_SK on 2013-06-07
cmd desc
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:254
15.
Archive Manager
Správca archívov
Translated and reviewed by Marcel Telka on 2005-11-08
Located in ../data/file-roller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-window.c:2052 ../src/fr-window.c:5441
16.
Create and modify an archive
Vytvára a upravuje archív
Translated by Prescott_SK on 2013-06-07
desktop entry comment
Located in ../data/file-roller.desktop.in.in.h:2
17.
Load Options
load options
Načítať voľby
Translated by Peter Mráz on 2010-09-16
Located in ../src/dlg-add.c:202 ../src/ui/add-options.ui.h:1
18.
C_reate
_Vytvoriť
Translated and reviewed by Marcel Telka on 2005-11-08
Located in ../src/fr-stock.c:41
19.
Compress
Komprimácia
Translated by Prescott_SK on 2013-06-07
dialog title
Located in ../src/dlg-batch-add.c:87 ../src/fr-application.c:329 ../src/fr-application.c:683
20.
Location
Umiestnenie
Translated and reviewed by Marcel Telka on 2005-11-08
Located in ../src/ui/new-archive-dialog.ui.h:3
1120 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcel Telka, Martin, Peter Mráz, Prescott_SK, helix84, tuharsky.