Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
15 of 5 results
51.
You don't have permission to create an archive in this folder
No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele
Translated by A. Decorte
Located in ../src/fr-new-archive-dialog.c:443
65.
You don't have the right permissions to read files from folder "%s"
No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele "%s"
Translated by A. Decorte
Located in ../src/dlg-add.c:115
66.
Add Files
Zonte files
Translated by A. Decorte
Located in ../src/dlg-add.c:182 ../src/fr-window.c:5619
112.
Update the files in the archive "%s"?
Vuelistu inzornâ i files intal archivi "%s"?
Translated by A. Decorte
Located in ../src/dlg-update.c:189
233.
Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract'
Translated by A. Decorte
Located in ../src/fr-application.c:81
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Decorte, TmTFx.