|
|
6.
|
|
|
Can't pass documents to this desktop element
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1388
|
|
|
7.
|
|
|
Not a launchable item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
|
|
|
18.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:32
|
|
|
22.
|
|
|
Split into _volumes of
|
|
|
this is part of a sentence, for example "split into volumes of 10.0 MB", where MB stands for megabyte.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:212
|
|
|
33.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
|
34.
|
|
|
A_vailable application:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
R_ecent applications:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:3
|
|
|
40.
|
|
|
S_elect the files you want to update:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ui/update.ui:33
|
|
|
41.
|
|
|
The file has been modified with an external application. If you don't update the file in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
|
%d files have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.
|
|
|
secondary text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-update.c:174 ../src/dlg-update.c:199 ../src/ui/update.ui.h:2
|
|
|
44.
|
|
|
Extract the selected archive to the current position
|
|
|
Translators: the current position is the current folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nautilus/nautilus-fileroller.c:257
|
