|
|
260.
|
|
|
_Extract...
|
|
|
|
|
_Extrau...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
_Extreu...
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:115 ../src/ui.h:119
|
|
|
261.
|
|
|
Extract files from the archive
|
|
|
|
|
Extrau fitxers de l'arxiu
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:107 ../src/ui.h:111 ../src/ui.h:115
|
|
|
262.
|
|
|
Find...
|
|
|
|
|
Cerca...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:127
|
|
|
263.
|
|
|
_Last Output
|
|
|
|
|
Ú_ltima sortida
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:132
|
|
|
264.
|
|
|
View the output produced by the last executed command
|
|
|
|
|
Mostra la sortida de l'última ordre executada
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:133
|
|
|
265.
|
|
|
New...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
Nou...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:137
|
|
|
266.
|
|
|
Create a new archive
|
|
|
|
|
Crea un arxiu nou
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:119
|
|
|
267.
|
|
|
Open...
|
| Context: |
|
File
|
|
|
|
|
Obri...
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:141
|
|
|
268.
|
|
|
_Open With...
|
|
|
|
|
Obri _amb...
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:148
|
|
|
269.
|
|
|
Open selected files with an application
|
|
|
|
|
Obri els fitxers seleccionats amb una aplicació
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/ui.h:131
|
