Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 681 results
1.
Checking if %s is really the same node as %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in checkalias.c:179
2.
Yes, their IP addresses match
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in checkalias.c:183
3.
No, their IP addresses don't match
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in checkalias.c:187
4.
nameserver failure while looking for '%s' during poll of %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in checkalias.c:212
5.
nameserver failure while looking for `%s' during poll of %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in checkalias.c:237
6.
could not decode BASE64 challenge
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cram.c:95
7.
decoded as %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cram.c:103
8.
kerberos error %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in driver.c:199
9.
krb5_sendauth: %s [server says '%s']
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in driver.c:259 driver.c:265
10.
Subject: Fetchmail oversized-messages warning
(no translation yet)
Located in driver.c:345
110 of 681 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.