|
|
4385.
|
|
|
ReductionMatrix1 defines a dimensionality reduction matrix for use as the first stage in converting color camera native space values to XYZ values, under the first calibration illuminant. This tag may only be used if ColorPlanes is greater than 3. The matrix is stored in row scan order.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1001
|
|
|
4386.
|
|
|
Reduction Matrix 2
|
|
|
|
|
Reduktionsmatrix 2
|
|
Translated by
Hendrik Knackstedt
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1007
|
|
|
4387.
|
|
|
ReductionMatrix2 defines a dimensionality reduction matrix for use as the first stage in converting color camera native space values to XYZ values, under the second calibration illuminant. This tag may only be used if ColorPlanes is greater than 3. The matrix is stored in row scan order.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1008
|
|
|
4388.
|
|
|
Analog Balance
|
|
|
|
|
Analogabgleich
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1014
|
|
|
4389.
|
|
|
Normally the stored raw values are not white balanced, since any digital white balancing will reduce the dynamic range of the final image if the user decides to later adjust the white balance; however, if camera hardware is capable of white balancing the color channels before the signal is digitized, it can improve the dynamic range of the final image. AnalogBalance defines the gain, either analog (recommended) or digital (not recommended) that has been applied the stored raw values.
|
|
|
|
|
Normalerweise werden die gespeicherten Rohdaten keinem Weißabgleich unterzogen, weil jeglicher digitaler Weißabgleich den Dynamikumfang des endgültigen Bildes verringert, wenn sich der Anwender für eine späteren Weißabgleich entscheidet. Wenn jedoch die Kamera-Hardware in der Lage ist, die Farbkanäle Weißabgleichen zu unterziehen, bevor das Signal digitalisiert wird, kann dies den Dynamikumfang des endgültigen Bildes erhöhen. AnalogBalance bestimmt die Verstärkung, entweder analog (empfohlen) oder digital (nicht empfohlen), die auf die gespeicherten Rohdaten angewandt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1015
|
|
|
4390.
|
|
|
As Shot Neutral
|
|
|
|
|
Neutral wie aufgenommen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1024
|
|
|
4391.
|
|
|
Specifies the selected white balance at time of capture, encoded as the coordinates of a perfectly neutral color in linear reference space values. The inclusion of this tag precludes the inclusion of the AsShotWhiteXY tag.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1025
|
|
|
4392.
|
|
|
As Shot White XY
|
|
|
|
|
Weiß XY wie aufgenommen
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1030
|
|
|
4393.
|
|
|
Specifies the selected white balance at time of capture, encoded as x-y chromaticity coordinates. The inclusion of this tag precludes the inclusion of the AsShotNeutral tag.
|
|
|
|
|
Gibt den ausgewählten Weißabgleich zur Aufnahmezeit als kodierte X- und Y-Farbkoordianten an. Die Einbeziehung dieseser Angabe verhindert die Verwendung von AsShotNeutral.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1031
|
|
|
4394.
|
|
|
Baseline Exposure
|
|
|
|
|
Operationslinien-Belichtung
|
|
Translated by
Phillip Sz
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
src/tags.cpp:1035
|
