Translations by J.D.H.
J.D.H. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Cannot add new contact
|
|
2011-05-04 |
Немагчыма дадаць новы кантакт
|
|
24. |
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
|
|
2011-05-04 |
Доступ да паслужніку гэтай адраснай кнігі немагчымы ці імя паслужніку пазначана некарэктна, альбо злучэньне з сецівам перапыненае
|
|
31. |
You are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?
|
|
2011-05-04 |
Вы спрабуеце перанесьці кантакт з адной адраснай кнігі ў іншую, але ён ня можа быць выдалены з зыходнай кнігі. Ці жадаеце замест таго стварыць копію?
|
|
33. |
You do not have permission to delete contacts in this address book.
|
|
2011-05-04 |
Вы ня маеце дазволу на выдаленьне кантактаў з гэтай адраснай кнігі
|