|
|
1.
|
|
|
How to handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Kako koristiti webcal URL-ove
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Run program in terminal
|
|
|
|
|
Pokreni program u terminalu
|
|
Translated and reviewed by
Krešo Kunjas
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:4
|
|
|
3.
|
|
|
Set to true to have a program specified in command handle webcal URLs
|
|
|
|
|
Postaviti na istinito da bi program naveden u polju "naredba" upravljao webcal URL-ovima
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
True if the program to handle this URL should be run in a terminal
|
|
|
|
|
Istina ako bi se program za upravljanje ovim URL-om trebao izvršiti u terminalu
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
URL handler for webcal URIs
|
|
|
|
|
URL rukovatelj za webcal URI-he
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../evolution-webcal.schemas.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error parsing the calendar, "%s". Please verify that it is a valid calendar and try again.
|
|
|
|
|
Došlo je do greške pri obradi kalendara "%s". Provjerite radi li se o ispravnom kalendaru i pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Error Parsing Calendar
|
|
|
|
|
Greška pri obradi kalendara
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:58
|
|
|
8.
|
|
|
Access to the calendar, "%s", is forbidden.
|
|
|
|
|
Pristup kalendaru, "%s", je zabranjen.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
The calendar, "%s", was not found on the server.
|
|
|
|
|
Kalendar, "%s", nije pronađen na poslužitelju.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:133
|
|
|
10.
|
|
|
There was an internal server error while trying to load "%s".
|
|
|
|
|
Došlo je do interne greške pri pokušaju učitavanja "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-webcal-main.c:138
|
