|
|
2.
|
|
|
Play a sound for new mail.
|
|
|
|
|
Grôj zwãk dlô nowi pòcztë.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Show a notification bubble.
|
|
|
|
|
Wëskrzëni graficzné dôwanié wiédzë.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Show new message count in the message indicator applet.
|
|
|
|
|
Wëskrzëni wielënã nowich wiadłów a aplece dôwaniô wiédzë.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../data/evolution-indicator.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
%d New Message
|
|
|
|
%d New Messages
|
|
|
|
|
%d nowé wiadło
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
%d nowé wiadła
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
%d nowich wiadłów
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:235
|
|
|
6.
|
|
|
Inbox
|
|
|
|
|
Skrzinka òdbiérkù
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:467 ../src/evolution-indicator.c:744
../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
7.
|
|
|
Compose New Message
|
|
|
|
|
Ùsôdzë nowé wiadło
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:582
|
|
|
8.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Łączbë
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:587
|
|
|
9.
|
|
|
When new mail arri_ves in
|
|
|
|
|
_Jak przëchôdô nowô pòczta do
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:735
|
|
|
10.
|
|
|
any Inbox
|
|
|
|
|
równo jaczi skrzinczi
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:744 ../src/evolution-indicator.c:749
|
|
|
11.
|
|
|
any Folder
|
|
|
|
|
równo jaczim katalogù
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../src/evolution-indicator.c:745 ../src/evolution-indicator.c:750
|
