Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 360 results
9.
The resource '%s' is busy during the selected time period.
(no translation yet)
In upstream:
ni Irahuze i Byahiswemo Igihe Igihe
Suggested by Steve Murphy
Located in ../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
10.
No Subject
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:76
11.
This message is not available in offline mode.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:156
12.
Could not get new messages
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:652 ../camel/camel-exchange-utils.c:609 ../camel/camel-exchange-utils.c:648
13.
You cannot expunge in offline mode.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:514
14.
Moving messages
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
15.
Copying messages
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:696
16.
Could not create directory %s: %s
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1108
17.
Could not load summary for %s
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1117
18.
Could not create cache for %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../camel/camel-exchange-folder.c:1124
918 of 360 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.