Ubuntu
evolution-exchange package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evolution-exchange”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
341 → 350 of 360 results First • • • Last
341.
_Email Address:
Adreça _electronica[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:489
342.
Make this my _default account
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:493
343.
Unknown
Desconegut
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:510 ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:514
344.
Done
Acabat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Terminat
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:540
345.
Your Connector account is now ready to use. Click the "Apply" button to save your settings.
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:540
346.
Configuration system error.
Unable to create new account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error de sistèma de configuracion.
Impossible de crear un compte novèl.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:589
347.
You may only configure a single Exchange account
(no translation yet)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:604
348.
Evolution Connector for Microsoft Exchange Configuration
Configuracion del connectador Evolution per Microsoft Exchange
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../tools/exchange-autoconfig-wizard.c:787
349.
Change your Exchange server password
Modificar lo senhal de vòstre servidor Exchange
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Modificar lo mot de pas del servidor Exchange
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../tools/ximian-connector.xml.h:1
350.
Folder _Size
_Talha del dorsièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Talha del repertòri
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../tools/ximian-connector.xml.h:8
341 → 350 of 360 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).