Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
244253 of 360 results
244.
Mailbox for {0} is not on this server.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:24
245.
Make sure the URL is correct and try again.
URL が正しいかどうか確認して再度試してください
Translated by Takayuki KUSANO
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
246.
Make sure the server name is spelled correctly and try again.
サーバー名の綴りが間違っていないかどうか確認して再度試してください
Translated by Takayuki KUSANO
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:32
247.
Make sure the username and password are correct and try again.
ユーザー名とパスワードが正しいかどうか確認して再度試してください
Translated by Takayuki KUSANO
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
248.
No Global Catalog server configured for this account.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:58
249.
No mailbox for user {0} on {1}.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:30
250.
No such user {0}
{0} というユーザーはいません
Translated by Takayuki KUSANO
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
251.
Password successfully changed.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
252.
Please enter a Delegate's ID or deselect the Send as a Delegate option.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
253.
Please make sure the Global Catalog Server name is correct.
(no translation yet)
Located in ../eplugin/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:85
244253 of 360 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuya Shibata, OKANO Takayoshi, Satoru Sato, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA.