|
350.
|
|
|
The image could not be saved.
|
|
|
|
Rasm saqlanmadi.
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:6947
|
|
351.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
Rasmni saqlash
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:6983
|
|
352.
|
|
|
Unable to open attachment
|
|
|
|
Ilovani ochib boʼlmadi
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:7141
|
|
353.
|
|
|
The attachment could not be saved.
|
|
|
|
Ilova saqlanmadi.
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:5704
|
|
354.
|
|
|
Save Attachment
|
|
|
|
Ilovani saqlash
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:7209
|
|
355.
|
|
|
%s — Password Required
|
|
|
|
%s — Махфий сўз талаб қилинди
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-window-title.c:169
|
|
356.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
Кенгайтмалар бўйича
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../shell/ev-utils.c:318
|
|
357.
|
|
|
GNOME Document Viewer
|
|
|
|
GNOME Hujjat koʼruvchi
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:64 shell/main.c:271
|
|
358.
|
|
|
The page label of the document to display.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
359.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
Sahifa
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|