|
27.
|
|
|
TrueType (CID)
|
|
|
|
ထရူးတိုက် (စီအိုင်ဒီ)
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:880
|
|
28.
|
|
|
Unknown font type
|
|
|
|
မသိသော ဖောင့်အမျိုးအစား
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
အမည်မသိ ဖောင့်အမျိုးအစား
|
|
|
Suggested by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:882
|
|
29.
|
|
|
No name
|
|
|
|
အမည်မဲ့
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
အမည်မရှိ
|
|
|
Suggested by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:961
|
|
30.
|
|
|
Embedded subset
|
|
|
|
Embedded subset
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:978
|
|
31.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
မြှပ်နှံပြီး
|
|
Translated by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
|
32.
|
|
|
Not embedded
|
|
|
|
မမြှုပ်သွင်းထား
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
မမြှပ်နှံရသေး
|
|
|
Suggested by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:982
|
|
33.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
PDF မှတ်တမ်းစာအုပ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
In upstream: |
|
ပီဒီအက်ဖ်မှတ်တမ်းစာအုပ်များ
|
|
|
Suggested by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
34.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
မအောင်မြင်သော ဖိုင်
|
|
Translated by
KYAW MYAT THU
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
35.
|
|
|
Impress Slides
|
|
|
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/impressdocument.evince-backend.in.h:1
|
|
36.
|
|
|
No error
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:53
|