Ubuntu
evince package

Browsing Icelandic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “evince”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
225 → 234 of 371 results First • • • Last
225.
Further Information
Nánari upplýsingar
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Meiri upplýsingar
Suggested by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-properties-license.c:169
226.
List
Listi
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../shell/ev-sidebar-annotations.c:159
227.
Annotations
Glósur
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
228.
Text
Texti
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../shell/ev-sidebar-annotations.c:205
229.
Add text annotation
Bæta við glósu
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-annotations-toolbar.c:134
230.
Add
Bæta við
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:456
231.
Document contains no annotations
Skjalið inniheldur engar glósur
Translated by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:341
232.
Page %d
Síða %d
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:371
233.
Attachments
Viðhengi
Translated and reviewed by Jóhann Sigurðsson
Located in shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
234.
Layers
Lög
Translated and reviewed by Baldur
Located in shell/ev-sidebar-layers.c:439 shell/ev-window.c:7632
225 → 234 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Hörður Már Gestsson, Jóhann Sigurðsson, Jóhann Sigurðsson, Palmar Thorsteinsson, Sveinn í Felli.