|
41.
|
|
|
<b>%f:</b> original filename
|
|
|
|
<b>%f:</b> oryginalna nazwa pliku
|
|
Translated by
usul
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
|
|
42.
|
|
|
<b>%n:</b> counter
|
|
|
|
<b>%n:</b> licznik
|
|
Translated by
usul
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
|
|
43.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
Wybór katalogu
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
44.
|
|
|
Destination folder:
|
|
|
|
Katalog docelowy:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:8
|
|
45.
|
|
|
File Name Preview
|
|
|
|
Podgląd nazwy pliku
|
|
Translated by
usul
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:424
|
|
46.
|
|
|
File Path Specifications
|
|
|
|
Określenie ścieżki pliku
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
|
|
47.
|
|
|
Filename format:
|
|
|
|
Format nazwy pliku:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:6
|
|
48.
|
|
|
Options
|
|
|
|
Opcje
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
|
|
49.
|
|
|
Rename from:
|
|
|
|
Zmiana nazwy z:
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
|
|
50.
|
|
|
Replace spaces with underscores
|
|
|
|
Zamiana spacji na podkreślenia
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:11
|