Translations by tbds
tbds has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 234. |
Help on this application
|
|
| 2009-12-14 |
Hölp för düsses Programm
|
|
| 235. |
_About
|
|
| 2009-12-14 |
_Över
|
|
| 236. |
About this application
|
|
| 2009-12-14 |
Över düsses Programm
|
|
| 237. |
_Toolbar
|
|
| 2009-12-14 |
_Warktüügbalken
|
|
| 239. |
_Statusbar
|
|
| 2009-12-14 |
_Tostandbalken
|
|
| 268. |
_Zoom In
|
|
| 2009-12-14 |
_Gröter maken
|
|
| 270. |
Zoom _Out
|
|
| 2009-12-14 |
_Lütter maken
|
|
| 272. |
_Normal Size
|
|
| 2009-12-14 |
_Normale Gröte
|
|
| 301. |
Trash
|
|
| 2009-12-14 |
Papierkörv
|
|
| 304. |
Plugin
|
|
| 2009-12-14 |
Plugin
|
|
| 306. |
C_onfigure
|
|
| 2009-12-14 |
_Instellen
|
|
| 307. |
A_ctivate
|
|
| 2009-12-14 |
_Aktiveren
|
|
| 308. |
Ac_tivate All
|
|
| 2009-12-14 |
Allens a_ktiveren
|
|
| 309. |
_Deactivate All
|
|
| 2009-12-14 |
Allens _deaktiveren
|
|
| 311. |
_About Plugin
|
|
| 2009-12-14 |
_Över düsses Plugin
|
|
| 313. |
Eye of GNOME Image Viewer
|
|
| 2009-12-14 |
Eye of GNOME Billopwieser
|
|
