|
|
310.
|
|
|
Active _Plugins:
|
|
|
|
|
A_ktív bővítmények:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:834
|
|
|
311.
|
|
|
_About Plugin
|
|
|
|
|
Bővítmény _névjegye
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:863
|
|
|
312.
|
|
|
C_onfigure Plugin
|
|
|
|
|
Bővítmény b_eállítása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:870
|
|
|
313.
|
|
|
Eye of GNOME Image Viewer
|
|
|
|
|
Eye of GNOME képmegjelenítő
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:63 ../src/main.c:152
|
|
|
314.
|
|
|
Open in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Megnyitás teljes képernyős módban
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/main.c:63
|
|
|
315.
|
|
|
Disable image collection
|
|
|
|
|
Képgyűjtemény letiltása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:74
|
|
|
316.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Megnyitás diavetítés módban
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
317.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Új példány indítása a meglévő újrahasznosítása helyett
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
318.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Az alkalmazás verziószámának megjelenítése
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:69
|
|
|
319.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FÁJL…]
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
