|
|
228.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
Zarrar ventana
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4056
|
|
|
229.
|
|
|
T_oolbar
|
|
|
|
|
_Barra de ferramientes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4058
|
|
|
230.
|
|
|
Edit the application toolbar
|
|
|
|
|
Editar la barra de ferramientes de l'aplicación
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4059
|
|
|
231.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
Prefere_ncies
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
|
232.
|
|
|
Preferences for Eye of GNOME
|
|
|
|
|
Preferencies pa Eye of GNOME
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3819
|
|
|
233.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Conteníos
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../data/eog-menubar.xml.h:35
|
|
|
234.
|
|
|
Help on this application
|
|
|
|
|
Ayuda tocante a esta aplicación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4065
|
|
|
235.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Tocante _a
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
|
236.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
|
Tocante a esta aplicación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:4068
|
|
|
237.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
|
_Barra Ferramientes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/eog-app-menu.xml.h:2 ../src/eog-window.c:4073
|
