Translations by Pablo Martin-Gomez
Pablo Martin-Gomez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Empathy Internet Messaging
|
|
| 2010-07-07 |
Messagerie Internet Empathy
|
|
| 24. |
Empathy should auto-away when idle
|
|
| 2010-07-07 |
Empathy doit se mettre automatiquement en mode absent en cas d'inactivité
|
|
| 55. |
The position for the chat window side pane
|
|
| 2010-07-07 |
La position du volet latéral de la fenêtre de discussion
|
|
| 56. |
The stored position (in pixels) of the chat window side pane.
|
|
| 2010-07-07 |
La position enregistrée (en pixels) du volet latéral de la fenêtre de discussion.
|
|
| 116. |
Unknown
|
|
| 2010-07-07 |
Inconnu
|
|
| 347. |
Send File
|
|
| 2010-07-07 |
Envoyer un fichier
|
|
| 348. |
Share My Desktop
|
|
| 2010-07-07 |
Partager mon bureau
|
|
| 353. |
_Invite to Chat Room
|
|
| 2010-07-07 |
_Inviter à un salon de discussion
|
|
| 360. |
Phone number:
|
|
| 2010-07-07 |
Numéro de téléphone :
|
|
| 677. |
_Undo Close Tab
|
|
| 2010-07-07 |
_Rouvrir l'onglet fermé
|
|
| 799. |
Show _smileys as images
|
|
| 2010-07-07 |
Convertir les frimousses en _images
|
|
| 806. |
_Automatically connect on startup
|
|
| 2010-07-07 |
Se _connecter automatiquement au démarrage
|
|
