|
61.
|
|
|
%s : CD-ROM eject command succeeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : наредба за избацивање је успела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1572
|
|
62.
|
|
|
%s : CD-ROM eject command failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : наредба за избацивање није успела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1574
|
|
63.
|
|
|
%s : trying to eject ` %s ' using SCSI commands
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : покушавам да избацим „ %s “ користећи СЦСИ наредбу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1581
|
|
64.
|
|
|
%s : SCSI eject succeeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : СЦСИ избаци је успело
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1585
|
|
65.
|
|
|
%s : SCSI eject failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : СЦСИ избаци није успело
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1587
|
|
66.
|
|
|
%s : trying to eject ` %s ' using floppy eject command
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : покушавам да избацим „ %s “ користећи наредбу за избацивање дискете
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1595
|
|
67.
|
|
|
%s : floppy eject command succeeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : наредба за избацивање дискете је успела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1599
|
|
68.
|
|
|
%s : floppy eject command failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : наредба за избацивање дискете није успела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1601
|
|
69.
|
|
|
%s : trying to eject ` %s ' using tape offline command
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : покушавам да избацим „ %s “ користећи наредбу независне траке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1609
|
|
70.
|
|
|
%s : tape offline command succeeded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : наредба независне траке је успела
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../eject.c:1613
|