Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

70 of 74 results First • Previous • Next • Last
	70.	English:		%s: tape offline command succeeded
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				%s: comando di offline del nastro riuscito
				Translated by Luca Ferretti on 2006-05-24
				Reviewed by Milo Casagrande on 2009-07-22
In upstream:				%s: comando di espulsione per dispositivi a nastro riuscito
				Suggested by Alessandro Zito on 2008-08-20
				Located in ../eject.c:1613

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.