Browsing German (Germany) translation

• Download translation
• Translation details

50 of 74 results First • Previous • Next • Last
	50.	English:		%s: tried to use `%s' as device name but it is no block device
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German (Germany):				%s: es wurde versucht, '%s' als Gerätename zu verwenden, aber es ist kein Blockgerät
				Translated by Ralph D. Ungermann on 2006-05-23
				Reviewed by Frank Lichtenheld on 2007-06-14
In upstream:				%s: versuchte `%s' als Gerätenamen zu benutzen, aber es ist kein blockbasiertes Gerät
				Suggested by Frank Lichtenheld on 2008-01-10
				Located in ../eject.c:1460

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.