Translations by robas
robas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
57. |
%s: unrecoverable fatal error, aborting:
%s
|
|
2010-08-26 |
%s:neištaisoma klaida, pasitraukiama:
%s
|
|
65. |
%s: warning: %s
|
|
2010-08-26 |
%s: įspėjimas: %s
|
|
67. |
%s:%s:%d: internal error: %s
|
|
2010-08-26 |
%s:%s:%d: vidinė klaida: %s
|
|
119. |
failed to allocate memory
|
|
2010-08-26 |
nepavyko paskirstyti atminties
|
|
123. |
error writing to '%s'
|
|
2010-08-26 |
klaida įrašant į '%s'
|
|
126. |
configuration error: %s:%d: %s
|
|
2010-08-26 |
derinimo klaida: %s:%d: %s
|
|
127. |
failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s
|
|
2010-08-26 |
nepavyko atverti derinimo bylos '%.255s' %s skaitymui
|
|
129. |
unknown option '%s'
|
|
2010-08-26 |
nežinomas pasirinkimas '%s'
|
|
130. |
'%s' needs a value
|
|
2010-08-26 |
'%s' reikalauja reikšmės
|
|
131. |
'%s' does not take a value
|
|
2010-08-26 |
'%s' nepriima reikšmės
|
|
184. |
unable to ignore signal %s before running %.250s
|
|
2010-08-26 |
prieš pradedant vykdyti %.250s negaliu ignoruoti signalo iš %s
|
|
919. |
warning
|
|
2010-08-26 |
įspėjimas
|