Translations by Safir Šećerović
Safir Šećerović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
234. |
read error in `%.250s'
|
|
2008-08-21 | ||
235. |
fgets gave an empty string from `%.250s'
|
|
2008-08-21 | ||
236. |
too-long line or missing newline in `%.250s'
|
|
2008-08-21 | ||
237. |
unexpected eof reading `%.250s'
|
|
2008-08-21 | ||
253. |
Replaced by files in installed package %s ...
|
|
2006-03-20 |
Ažurirani instalirani paketi
|
|
340. |
Type `exit' when you're done.
|
|
2006-03-20 |
Ukucajte `exit' kada završite.
|
|
342. |
Configuration file `%s'
|
|
2006-03-20 |
Konfiguracijska datoteka `%s'
|
|
383. |
%.250s (version %.250s) is present and %s.
|
|
2008-08-21 | ||
385. |
%.250s provides %.250s and is present and %s.
|
|
2008-08-21 | ||
435. |
The following packages are awaiting processing of triggers that they
have activated in other packages. This processing can be requested using
dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):
|
|
2008-08-21 | ||
436. |
The following packages have been triggered, but the trigger processing
has not yet been done. Trigger processing can be requested using
dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):
|
|
2008-08-21 | ||
479. |
broken due to failed removal or installation
|
|
2008-08-21 | ||
482. |
awaiting trigger processing by another package
|
|
2008-08-21 | ||
483. |
triggered
|
|
2008-08-21 | ||
505. |
Debian `%s' package management program version %s.
|
|
2007-06-08 | ||
2006-08-22 |
Debianov `%s' program za rukovanje paketima.
|
|
506. |
Commands:
-i|--install <.deb file name> ... | -R|--recursive <directory> ...
--unpack <.deb file name> ... | -R|--recursive <directory> ...
-A|--record-avail <.deb file name> ... | -R|--recursive <directory> ...
--configure <package> ... | -a|--pending
--triggers-only <package> ... | -a|--pending
-r|--remove <package> ... | -a|--pending
-P|--purge <package> ... | -a|--pending
--get-selections [<pattern> ...] Get list of selections to stdout.
--set-selections Set package selections from stdin.
--clear-selections Deselect every non-essential package.
--update-avail <Packages-file> Replace available packages info.
--merge-avail <Packages-file> Merge with info from file.
--clear-avail Erase existing available info.
--forget-old-unavail Forget uninstalled unavailable pkgs.
-s|--status <package> ... Display package status details.
-p|--print-avail <package> ... Display available version details.
-L|--listfiles <package> ... List files `owned' by package(s).
-l|--list [<pattern> ...] List packages concisely.
-S|--search <pattern> ... Find package(s) owning file(s).
-C|--audit Check for broken package(s).
--print-architecture Print dpkg architecture.
--compare-versions <a> <op> <b> Compare version numbers - see below.
--force-help Show help on forcing.
-Dh|--debug=help Show help on debugging.
|
|
2008-08-21 | ||
572. |
package %.250s is not ready for trigger processing
(current status `%.250s' with no pending triggers)
|
|
2008-08-21 | ||
576. |
Package %s which provides %s awaits trigger processing.
|
|
2008-08-21 | ||
577. |
Package %s awaits trigger processing.
|
|
2008-08-21 | ||
586. |
depends on
|
|
2006-03-20 |
zavisi o
|
|
637. |
Name
|
|
2006-03-20 |
Naziv
|
|
638. |
Version
|
|
2006-03-20 |
Verzija
|
|
639. |
Description
|
|
2006-03-20 |
Opis
|
|
716. |
Type dpkg-trigger --help for help about this utility.
|
|
2008-08-21 | ||
718. |
Usage: %s [<options> ...] <trigger-name>
%s [<options> ...] <command>
|
|
2008-08-21 | ||
719. |
Commands:
--check-supported Check if the running dpkg supports triggers.
|
|
2008-08-21 | ||
720. |
Options:
--admindir=<directory> Use <directory> instead of %s.
--by-package=<package> Override trigger awaiter (normally set
by dpkg).
--no-await No package needs to await the processing.
--no-act Just test - don't actually change anything.
|
|
2008-08-21 | ||
721. |
%s: triggers data directory not yet created
|
|
2008-08-21 | ||
722. |
%s: trigger records not yet in existence
|
|
2008-08-21 | ||
727. |
%s: cycle found while processing triggers:
chain of packages whose triggers are or may be responsible:
|
|
2008-08-21 | ||
728. |
packages' pending triggers which are or may be unresolvable:
|
|
2008-08-21 | ||
729. |
triggers looping, abandoned
|
|
2008-08-21 | ||
730. |
Processing triggers for %s ...
|
|
2008-08-21 | ||
825. |
Error in format
|
|
2006-03-20 |
Greška u formatu
|
|
870. |
done
|
|
2006-03-20 |
urađeno
|
|
874. |
Debian `%s' package split/join tool; version %s.
|
|
2007-06-08 | ||
2006-08-22 |
Debianov `%s' program za rukovanje paketima.
|
|
919. |
warning
|
|
2006-03-20 |
upozorenje
|
|
964. |
Priority
|
|
2006-03-20 |
Prioritet
|