|
|
6.
|
|
|
A download from a camera or other device has finished.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Allalaadimine kaamerast või mõnest muust seadmest on lõpetatud.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:78
|
|
|
7.
|
|
|
Save file complete
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Fail on salvestatud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:115
|
|
|
8.
|
|
|
A file from image editor is saved.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Pildiredaktori fail on salvestatud.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:139
|
|
|
9.
|
|
|
Batch queue completed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Hulgijärjekord on valmis
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:167
|
|
|
10.
|
|
|
A queue in the batch queue manager has been completed.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Hulgijärjekorrahalduri järjekord on valmis.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:199
|
|
|
11.
|
|
|
Update of fingerprint database complete
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Sõrmejälgede andmebaas on uuendatud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:232
|
|
|
12.
|
|
|
The update of the fingerprint database has been completed.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sõrmejälgede andmebaas on uuendatud.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:264
|
|
|
13.
|
|
|
Update of thumbnails database complete
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Pisipiltide andmebaas on uuendatud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:298
|
|
|
14.
|
|
|
The update of the thumbnails database has been completed.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Pisipiltide andmebaas on uuendatud.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:330
|
|
|
15.
|
|
|
Synchronization of images' metadata with database completed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Piltide metaandmed on andmebaasiga sünkroniseeritud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
digikam/digikam.notifyrc:365
|
