|
|
202.
|
|
|
cannot compare file names `%s' and `%s'
|
|
|
|
|
nevar salīdzināt faila nosaukumus "%s" un "%s"
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/dir.c:158
|
|
|
203.
|
|
|
%s: recursive directory loop
|
|
|
|
|
%s: rekursīvs direktorijas cikls
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/dir.c:223
|
|
|
204.
|
|
|
Thomas Lord
|
|
|
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
|
|
|
|
|
Thomas Lord
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:44
|
|
|
205.
|
|
|
-o FILE --output=FILE Operate interactively, sending output to FILE.
|
|
|
|
|
-o FAILS --output=FAILS Darboties interaktīvi, izvadot izvadu uz FAILU.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:193
|
|
|
206.
|
|
|
-i --ignore-case Consider upper- and lower-case to be the same.
|
|
|
|
|
-i --ignore-case Uzskatīt ka augšējais un apkšējais reģistrs ir viens un tas pats.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:195
|
|
|
207.
|
|
|
-W --ignore-all-space Ignore all white space.
|
|
|
|
|
-W --ignore-all-space Ignorēt visas atstarpes.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:198
|
|
|
208.
|
|
|
-w NUM --width=NUM Output at most NUM (default 130) print columns.
|
|
|
|
|
-w NUMURS --width=NUMURS Izvada līdz NUMURAM (noklusētais 130) drukas kolonas.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:204
|
|
|
209.
|
|
|
-l --left-column Output only the left column of common lines.
|
|
|
|
|
-l --left-column Izvadīt tikai kreiso kolonu no kopējām rindām.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:205
|
|
|
210.
|
|
|
-s --suppress-common-lines Do not output common lines.
|
|
|
|
|
-s --suppress-common-lines Neizvadīt kopējās rindas.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:206
|
|
|
211.
|
|
|
-H --speed-large-files Assume large files and many scattered small changes.
|
|
|
|
|
-H --speed-large-files Pieņemt, ka faili ir lieli un satur daudzas mazas izmaiņas.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
src/sdiff.c:212
|
