Translations by Shin Hungjae
Shin Hungjae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
%s error: input and output file name is identical: %s
|
|
| 2009-02-27 |
%s 오류: 입출력 파일이름이 동일합니다: %s
|
|
| 52. |
Recovering autosaved diagrams
|
|
| 2009-02-27 |
자동저장된 도표 복구중
|
|
| 57. |
Diagram%d.dia
|
|
| 2009-02-27 |
도표 %d.dia
|
|
| 63. |
A program for drawing structured diagrams.
|
|
| 2009-02-27 |
구조적 도표를 그리는 프로그램.
|
|
| 223. |
Can't find parent %s of %s object
|
|
| 2009-02-27 |
부모 %s (%s 객체의)를 찾을수 없음.
|
|
| 231. |
Can't open output file %s: %s
|
|
| 2009-02-27 |
%s 출력파일을 열수 없습니다.: %s
|
|
| 2009-02-27 |
출력파일 %s를 열수 없습니다.: %s
|
|
| 419. |
%s
Object
|
|
| 2009-02-27 |
%s
객체
|
|
| 426. |
Couldn't open '%s': %s
|
|
| 2009-02-27 |
'%s'를 열수 없음: %s
|
|
| 497. |
There are %d similar messages.
|
|
| 2009-02-27 |
그것은 %d와 비슷한 메세지입니다.
|
|
| 506. |
Could not open `%s'
`%s'
|
|
| 2009-02-27 |
'%s'를 열수 없습니다.
'%s'
|
|
| 1297. |
Could not save file:
%s
%s
|
|
| 2009-02-27 |
파일에 저장할 수 없음:
%s
%s
|
|
| 1304. |
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
| 2009-02-27 |
쓰기위한 %s를 열수 없습니다: %s
|
|
| 1354. |
Line style %d should not appear
|
|
| 2009-02-27 |
%d줄양식을 나타낼수 없음.
|
|
| 1360. |
Couldn't read polyline info: %s
|
|
| 2009-02-27 |
폴리라인정보를 읽을수 없음: %s
|
|
| 1380. |
Error reading justification: %s
|
|
| 2009-02-27 |
정판 읽기중 오류: %s
|
|
| 1384. |
Error reading transparent color: %s
|
|
| 2009-02-27 |
투명색상 읽기중 오류: %s
|
|
| 1385. |
Error reading FIG file: %s
|
|
| 2009-02-27 |
FIG파일 읽기중 오류: %s
|
|
| 1393. |
Error while parsing stylesheet %s
|
|
| 2009-02-27 |
%s 스타일시트를 해석중 오류
|
|
| 1395. |
Error while parsing stylesheet: %s
|
|
| 2009-02-27 |
스타일시트를 해석중 오류: %s
|
|
| 1396. |
Error while applying stylesheet: %s
|
|
| 2009-02-27 |
스타일시트 적용중 오류: %s
|
|
