Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
817 of 115 results
8.
Font for text with variable width.
Fonte pal testu con anchor variable.
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
9.
Height of assistant window
Altor de la ventana del asistente
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
10.
Height of main window
Altor de la ventana principal
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
11.
List of books disabled by the user.
Llista de llibros desactivaos pol usuariu.
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
12.
Main window maximized state
Estáu maximizáu de la ventana principal
Translated and reviewed by costales
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
13.
Selected tab: "content" or "search"
Llingüeta seleicionada, «conteníu» o «gueta»
Translated by ivarela
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
14.
The X position of the assistant window.
La posición X de la ventana del asistente.
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:83
15.
The X position of the main window.
La posición X de la ventana principal.
Translated and reviewed by costales
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:34
16.
The Y position of the assistant window.
La posición Y de la ventana del asistente.
Translated by ivarela
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:88
17.
The Y position of the main window.
La posición Y de la ventana principal.
Translated and reviewed by costales
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
817 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, costales, ivarela.