|
|
133.
|
|
|
"VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers.
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
"VGA" an’anaviy ko‘rinishga ega va xalqaro skriptlarning o'rtacha jamlanmasidan iborat. "Fixed" sodda ko‘rinishga ega va xalqaro skriptlarning yaxshiroq jamlanmasidan iborat. "Terminus" ko‘zning charchasini kamaytirishga yordam berishi mumkin, lekin ba’zi belgilardagi o'xshashliklar dasturchilar uchun muammo bo‘lishi mumkin.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
134.
|
|
|
If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
|
|
|
Type: select
Description
The languages with many non-ASCII letters should not use formatted
lists. If you decide to use formatted lists then keep the lines
relatively short.
:sl2:
|
|
|
|
|
Agar siz Terminus shriftining qalin versiyasini afzal ko‘rsangiz, TerminusBold shriftini (agar framebuffer’dan foydalansangiz) yoki TerminusBoldVGA’ni (boshqa hollarda) tanlang.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:4001
|
|
|
135.
|
|
|
Font size:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Shrift oʻlchami:
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
|
|
|
136.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Iltimos, Linuks konsoli uchun shrift hajmini tanlang. Masalan, kompyuter yuklangandagi shrift 16 hajmga ega.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:5001
|
|
|
137.
|
|
|
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Iltimos, Linuks konsoli uchun shrift hajmini tanlang. Shriftlarga oid oddiy sonlar barcha konsol drayverlari bilan ishlatilishi mumkin. Unda raqam shrift balandligini (skaner chiziqlari miqdori) aks ettiradi. Muqobil ravishda, shrift HEIGHTxWIDTH sifatida aks ettirilishi mumkin; lekin, bunday shrift xususiyatlari kbd konsol paketini (konsol asboblarini emas) va framebufferni talab qiladi.(va framebuffer uchun RadeonFB kernel drayveri ularning ikkovini ham qo'llab quvvatlamaydi).
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
138.
|
|
|
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Balandlik konsoldagi belgilarning haqiqiy hajmini ko‘rsatib berishda foydasi tegishi mumkin. Masalan, kompyuter yuklanganda foydalaniladigan shrift 16 hajmda bo‘ladi.
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:6001
|
|
|
139.
|
|
|
Encoding to use on the console:
|
|
|
Type: select
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Konsolda foydalanish uchun kodlash usuli:
|
|
Translated by
Muzaffar
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:7001
|
|
|
140.
|
|
|
Virtual consoles in use:
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
фойдаланиладиган виртуал консол:
|
|
Translated and reviewed by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
141.
|
|
|
Please enter a space-delimited list of virtual consoles you use. The usual Unix filename wildcards are allowed (*, ? and [...]).
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
|
|
142.
|
|
|
If you are unsure, then use the default /dev/tty[1-6] which stands for six virtual consoles.
|
|
|
Type: string
Description
|
|
|
|
|
Агар норози бўлсангиз, 6 виртуал терминалда жойлашган жорий /dev/tty[1-6] ни танланг.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../console-setup.templates:15001
|
